Ursula von der Leyen

Europa är redo att massivt öka sina försvarsutgifter, både för att möta det kortsiktiga behovet av att stödja Ukraina, men också för att hantera det långsiktiga behovet av att ta mer ansvar för vår egen europeiska säkerhet. (4 mar 2025, på en pressträff inför EU-toppmötet.) Hjelp til - skriv in på norsk: EU-politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Europa är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att massivt öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) sina (=avta, tryta) försvarsutgifter, både för (=ty, förut, stäv) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) det kortsiktiga behovet av (=avbruten, från, bruten) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) Ukraina, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det långsiktiga behovet av (=avbruten, från, bruten) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mer ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) europeiska säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är överens om behovet av att hålla fast vid kraftfulla sanktioner mot Ryssland tills det avbryter sin aggression i Ukraina, och om behovet att stödja Ukraina under dess genomförande av ekonomiska och demokratiska reformer. (16 jan 2015, efter ett möte med USA:s president Barack Obama.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är överens om behovet av att hålla fast vid kraftfulla sanktioner mot Ryssland tills det avbryter sin aggression i Ukraina, och om behovet att stödja Ukraina under dess genomförande av ekonomiska och demokratiska reformer. (16 jan 2015, efter ett möte med brittiske premiärministern David Cameron.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en förberedelse bland många europeiska länder, både för att man måste ta ett större ansvar för Europas säkerhet, genom ökade försvarsinvesteringar, men också att man kommer att behöva ta ett större ansvar för stödet till Ukraina. (20 mar 2024, under ett möte på den amerikanska militärbasen Ramstein i Tyskland för att planera militära stödinsatser till Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om USA drar tillbaka sitt stöd till Ukraina, kommer Europa att behöva ta ett större ansvar för sin egen säkerhet. (15 jan 2025, under en diskussion om Europas säkerhet och USA:s möjliga tillbakadragande av stöd till Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är sällan Donald Trump kläcker ur sig vettiga saker, men han har en poäng. De här IS-medlemmarna är europeiska medborgare och Europa har ett ansvar, både juridiskt och moraliskt. Det är upp till de europeiska länderna att se till att de lagförs och straffas för sina brott. (19 feb 2019, i en nyhetsartikel om att IS-anhängare bör prövas och straffas för sina brott i en internationell folkrättstribunal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!