Mattias Rost

Sådana problem som uppstår vara en bra påminnelse om att det här inte är en mänsklig intelligens, utan en maskin som ibland får fel – och ibland ballar ut helt. (23 feb 2024, kommenterade oron över ChatGPT 4's ovanliga beteende.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sådana problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) uppstår vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) påminnelse (=påstötning) om (=runt, ifall, försåvitt) att det här inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) en (=någon) mänsklig (=human) intelligens, (=klokhet) utan en (=någon) maskin (=apparat) som (=såsom) ibland (=emellanåt, stundvis) får fel (=brist) – och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) ballar ut helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Avlyssning regleras i lagar i varje land, ibland har man insyn, ibland inte. Det kan vara så att lagen föreskriver att vi ska ge tillgång till våra nät – problemen uppstår när lagen kommer i konflikt med mänskliga rättigheter. (19 apr 2012, lars Nyberg svarade på kritiken i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ibland vinner man, och ibland förlorar man. Ibland går det bra, och ibland går det mindre bra. Det finns en osäkerhet, ibland skiner solen och ibland regnar det. De här klubbarna vill att solen alltid ska garanteras över dem. (20 apr 2021, när han besökte SVT:s ”Morgonstudion”.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jo men så är det ju. Men mitt i en match finns det inte riktigt utrymme att ha sådana tankar men det är klart de kommer och försöker förstöra för en. Ibland går det bättre, ibland inte. (9 des 2019, under en intervju med SVT Sport under Handbolls-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ibland har det här blivit bra. Ibland kan dramatiken försvinna lite ur en tv-sändning när man kommer in här och där och ibland i fel ordning. I vissa sammanhang kan det här vara en bra grej. (4 des 2020, nyhetsartikel om det kritiserade formatet med en finalomgång i längdhopp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en situation vi alla befinner oss i. Omständigheterna är sådana att vi inte får vara i fred på träningar, även om vi ibland skulle vilja vara det. Det hade gett mig större möjligheter att testa vissa saker och att prata mer tydligt med mitt team. Faktum är att man inte är helt avslappnad på träningarna. (13 jul 2023, i en intervju med B92, när han uttryckte sina känslor om att inte få vara i fred under träningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!