Magdalena Andersson

Man blir förvånad. En del hade trott att Donald Trump skulle agera annorlunda när han väl var installerad som president, och så verkar det ju inte vara. Vi verkar få fortsätta förhålla oss till en Donald Trump som fortsätter agera som han gjort i valrörelsen. (22 jan 2017, i programmet "Agenda" på söndag kväll.) Hjelp til - skriv in på norsk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir förvånad. (=snopen) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) hade trott att Donald Trump skulle agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) när han väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) var (=varje, varenda, vart) installerad som (=såsom) president, och (=et, samt) så (=odla, plantera) verkar det ju inte (=ej, icke) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Vi verkar få (=lite, ringa, erhålla) fortsätta (=fortgå, gå vidare) förhålla oss till (=åt, mot) en (=någon) Donald Trump som (=såsom) fortsätter agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) som (=såsom) han gjort i valrörelsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Joe Biden är inte Donald Trump. Biden är en politiker som gått till val på att han är en hyvens man, en politiker att lita på. Därför skulle en fällande dom mot Hunter Biden skada president Biden mycket djupare än vad de nu pågående rättsprocesserna mot Donald Trump hotar Trump. (12 sep 2023, i en nyhetsartikel om Hunter Biden, son till USA:s sittande president Joe Biden, som kan komma att åtalas för skattebrott och vapenbrott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han säger att jag inte har den uthållighet som krävs för att bli president… men jag har stått bredvid Donald Trump i tre debatter nu, a’ nittio minuter vardera. Det är fyra och en halv timme bredvid Donald Trump. Hur kan han efter det anklaga mig för att sakna uthållighet att bli er nästa president. (29 okt 2016, vid ett möte med väljarna efter att FBI-chefen James Comeys brev blivit allmän kännedom.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hillary Clinton (1947-2001) USA-val

Enligt min åsikt skulle den värsta versionen av Joe Biden aldrig komma i närheten av den bästa versionen av Donald Trump. Donald Trump skadade vår demokrati. Han underminerade medierna och vårt valsystem och fortsätter att göra det. (9 okt 2021, när han pratar om jämförelser mellan Joe Biden och Donald Trump.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rent matematiskt skulle Donald Trump behöva få 70 procent av rösterna av sin kärngrupp, nämligen vita män. Sju av tio vita män skulle behöva rösta på Donald Trump för att han ska kunna bli president. (12 apr 2016, i första avsnittet av SVT:s nya utrikesprogram Friktion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

USA:s president Donald Trump har hotat att agera mot diktaturen Nordkorea om Kina misslyckas med att stoppa sitt grannlands kärnvapenprogram. (11 apr 2017, hotet uttalades i samband med Nordkoreas kärnvapenprogram och Kina's misslyckande med att stoppa det.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!