Anders Tegnell

Ser vi signaler om att det går åt fel håll så får vi förstås diskutera vad vi kan göra då. (29 sep 2021, när han pratade i SVT:s Morgonstudion) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ser vi signaler om (=runt, ifall, försåvitt) att det går åt (=till) fel (=brist) håll (=väderstreck, riktning) så (=odla, plantera) får vi förstås diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer både att diskutera de uppgifter som har framkommit, vilka åtgärder som polisen redan nu vidtar för att motverka den här typen av infiltratörer, höra om det finns fler åtgärder att vidta och också diskutera att vi från regeringens håll och politikens håll har anledning att vidta ytterligare åtgärder. (29 apr 2024, i samband med DN:s granskning om möte mellan justitieministern och polisledningen för att diskutera åtgärder mot infiltration.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är förstås väldigt tråkigt att ett sådant ”regelbrott” ska hindra mig från att slåss om medaljerna idag och man kan förstås diskutera svensk friidrotts förkärlek till strikta regler utan undantag eller utrymme för mänskligt felande. (29 aug 2021, när hon missförstod regelverket och inte fick springa 200 meter i SM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man var noga med att diskutera formuleringen och de signaler som detta skulle ge. (2 apr 2018, stadsarkivet i Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just det jag nämnde, att vi måste diskutera internt inom polismyndigheten vad vi kan göra, och Svff och allsvenskan måste diskutera internt vad de kan göra för att förebygga och förändra attityder hos de individer inom en supporterförening som stör ordningen. (18 nov 2019, efter att Djurgårdens supportrar stormat planen på Östgötaporten för att fira guldmatchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom det är ett samarrangemang kommer vi förstås att diskutera detta med festkommittén. (11 nov 2024, efter insparksfesten, där rektorn vill diskutera valet av vaktbolag med festkommittén.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!