Therese Bergstedt

Vi borde lära av Danmark om vi ska förhindra liknande fall i framtiden – annars riskeras både människors liv och Sveriges rykte som forskningsnation. (13 feb 2016, nyhetsartikel: Analys) Hjelp til - skriv in på norsk: Macchiarini-skandalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi borde (=torde) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) av (=avbruten, från, bruten) Danmark om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i framtiden – annars (=eljest) riskeras både människors liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) Sveriges rykte (=anseende, hörsägen) som (=såsom) forskningsnation.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Som gammal har man inte slutat lära sig utan kan fortsätta att utveckla sammanhang, både nya och gamla. Detta kan utvecklas till äldre människors största bidrag till både samtiden och framtiden.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den viktigaste lösningen för att förhindra liknande hackningar i framtiden snarare är av mänsklig natur än teknisk. Apple borde ha tryckt på att användarna bör välja säkrare lösenord. (5 sep 2014, apple vidhåller att intrånget inte berodde på säkerhetsbrister hos molntjänsten. Ändå förstärker de nu alltså systemet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här handlar om människors liv. Det är inte bara en film. Det här är människors vardag. I många fall handlar det om liv och död. Det allvaret borde vi prata mer om. (27 jan 2015, under ett intervju efter att ha vunnit en Guldbagge för sin roll i filmen "Nånting måste gå sönder".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är alltså för tidigt att prata om vad som kan förhindra liknande olyckor i framtiden. (7 nov 2017, efter en arbetsplatsolycka där en 50-årig man avled)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det finns misstankar är det viktigt att man tar det till botten och reder ut vad som har hänt. Man bör också fundera på hur man ska förhindra liknande händelser i framtiden. (6 nov 2017, när hon pratade om hur kommunen bör agera.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!