Matilda Anttonen

Jag tror människor behöver ha lite mer respekt att polisen gör sitt bästa. Det är utom deras kontroll att det är så här. (10 jun 2022, när hon talade om kritiken mot polisen som tog emot passansökningarna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) människor (=folk) behöver ha (=äga) lite (=få) mer respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) att polisen gör (=utför) sitt bästa. Det är (=befinner sig, vara) utom deras kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan påverka sina kostnader. Men omvärldsfaktorerna kan göra att människor känner att ekonomin är utom deras kontroll, säger han. (18 jan 2024, nyhetsartikel om hur man kan få sin privatekonomi att kännas mer rolig och mindre dötrist.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte tillåta en Högsta domstol utom kontroll, som arbetar tillsammans med det republikanska partiets mest extrema företrädare, att ta ifrån människor deras frihet och självbestämmande. (8 jul 2022, efter högsta domstolens beslut att rev upp "Roe mot Wade" och om abortlagstiftningens framtid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försöker ge mitt hjärta för människor som är runt mig. Att de känner att deras arbete är viktigt. Jag tror att om jag får folk att lita på mig och trivas och gör sitt bästa så kommer resultaten efter det. (26 mai 2021, i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag delar inte deras (L och C) slutsatser, men jag måste ha respekt för deras beslut. Jag ser ändå en möjlighet att bilda en Alliansregering och tror det vore det bästa för Sverige. (16 okt 2018, i SVT:s Morgonstudion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Polisen behöver mer verktyg, bättre möjlighet att avlyssna och spana på de här gängen så att man kan säkra bevis i deras samtal. Det är för människor som vågar vittna mot de här gängen och då måste vi ha mer teknisk bevisning och det arbetar vi nu på. Vi är beredda att gå till riksdagen med ett förslag som ska ge polisen de tekniska möjligheterna de behöver ganska snart. (5 jul 2018, under ett besök på SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!