Göran Rydén

Första reaktionen är att jag blir väldigt upprörd. (6 feb 2020, när det avslöjades att personliga inloggningsuppgifter till en intern bokningskalender för Barnahus i Stockholm hade skickats till fel mottagare.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Första reaktionen är (=befinner sig, vara) att jag blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) upprörd. (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den första reaktionen som vi har fått till oss var att det var väldigt, väldigt negativt, men sedan har man börjat titta på det och känner att det är okej. Det är bättre än Ryssland, det kommer funka och vi löser det. (16 nov 2019, nyhetsartikeln om EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon har fått brevet och läst det och den spontana reaktionen var att hon blev förvånad över reaktionen, för prinsessan tillsammans med Länsstyrelsen var väldigt nöjda med besöket. (5 feb 2015, under en diskussion i Sveriges Radio om hur hovet bemöter media efter kritiken mot prinsessan Madeleine.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blir väldigt upprörd över det jag ser. Men jag blir också väldigt stolt över de elever som har trätt fram och berättat om det här. Det visar hur viktigt det är att vi har möjligheter i svensk skola att tala om när det har gått snett. (8 jun 2021, efter SVT:s granskning om missförhållanden på Vattenskid- och wakeboardgymnasiet i Fagersta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att jag blir väldigt upprörd som polis och som vuxen. Det är ju väldigt beklämmande att man gör det här valet. (15 mai 2024, efter att ha kommenterat den ökade förekomsten av narkotika på lekplatser och skolgårdar i Växjö, särskilt efter ett incident i Luleå där två barn fick föras till sjukhus efter att ha fått i sig droger de hittat på en lekplats intill en förskola.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blir väldigt upprörd. (26 mar 2021, i en intervju om att Sverige får färre vaccindoser än väntat under första halvåret)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!