Nooshi Dadgostar

Man skulle kunna ha samma arbetsvillkor som för a-kassan till exempel men vi är beredda att diskutera utformningen, det viktiga är att förlaget införs så fort som möjligt. (29 apr 2020, när hon talade om Vänsterpartiets förslag om tillfällig sjukpenning för timanställda under pandemin) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skulle kunna (=veta) ha (=äga) samma (=likadan, likadana, dito) arbetsvillkor som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) a-kassan till (=åt, mot) exempel men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) beredda att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) utformningen, det viktiga är (=befinner sig, vara) att förlaget införs så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om man kan se hur fort viruset sprider sig i olika delar av landet så skulle man till exempel kunna se var man skulle kunna intensifiera testandet. (30 apr 2020, i en artikel om lanseringen av Covid Symptom Tracker-appen i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett att lagstiftning, på biblioteksområdet till exempel, har skapat en stabilare infrastruktur för folkbiblioteken i landet, och det är möjligt att en lagstiftning skulle kunna bidra på samma sätt för Kulturskolorna. (19 sep 2017, under en diskussion om möjligheten av lagstiftning för kulturskolor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om lagen går igenom blir det möjligt att reglera samtliga verksamheter i samhället på samma sätt. För att undvika trängsel skulle man då kunna ingripa även när det gäller till exempel varuhus och kollektivtrafik. Det blir alltså möjligt att ingripa mot verksamheter som tidigare inte har gått att komma åt. (14 des 2020, när Joakim Nergelius beskriver vad den nya pandemilagen skulle innebära)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om vi hade ett antal indikatorer som är intressanta för vapenhantering så skulle man kunna hantera det med ett psykologsamtal till exempel, säger han och fortsätter. Eller neka vapenlicens, det gör man av andra skäl, om man till exempel har problem med synen. Psykologiska grunder är minst lika viktiga. (26 feb 2025, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vet ingen. Hon menar att det skulle vara lättare att övertyga MP om att hoppa över till alliansen om man började diskutera sakfrågor med henne som sonderare. Att det även skulle kunna resultera i ett stöd från S. Det är fullt möjligt att hon får sondera om/när Kristersson röstats ner, då får vi ju veta om hon har rätt. (8 nov 2018, chattade i dag med SVT Nyheters läsare och svarade på frågor om regeringsbildningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!