Jesper Rönndahl

"Sidan tar, utan problem, emot alla era anmälningar samtidigt och skickar sedan i lugn och ro vidare dem till donationsregistret i en takt som deras flis-eldade gamla ångpanne-servrar kan hantera". (8 feb 2019, i programmet Svenska nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Sidan tar, utan problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) emot alla (=varje, samtliga) era (=epok) anmälningar samtidigt (=takt) och (=et, samt) skickar sedan (=därefter, därpå, efteråt) i lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) ro (=lugn, vila) vidare (=framåt, fortsättningsvis) dem (=dom) till (=åt, mot) donationsregistret i en (=någon) takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) som (=såsom) deras flis-eldade gamla ångpanne-servrar kan (=har kunskap i) hantera". (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vad jag förstår skapas kanske ett olyckligt glapp när man stänger den gamla och sedan säger man att nu får vi se vad vi gör för nytt. Det hade kanske varit önskvärt om man sett till att glappet inte kom till utan att man skapade det nya samtidigt som man underhåller det gamla tills det nya finns på plats. (16 jan 2017, när Björn O. Nilsson förklarar varför han tycker att stängningen av motionscentralen på Skutberget är fel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag äger dem nu, har tillgång till alla deras servrar. (18 sep 2017, intern chatt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går alltid att gå runt ett problem. Bara för att en läkare eller expert säger att problemet är i ansiktet kan man välja att se åt sidan och där hitta en stig och gå vidare – vid sidan om. Jag kan i framtiden ställas inför nya problem som kan verka som gränsen till omöjliga, men det finns alltid ett litet nålsöga till lösning. (29 jul 2019, försäsongsträningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är tydlig med att staten bör gå in och hjälpa till, men skickar samtidigt frågan vidare till regeringens industrisamordare för de konkreta frågorna. (8 des 2024, under en paneldebatt i Ånge där mångmiljardinvesteringen diskuterades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan innebära lite olika saker. Symantec till exempel har en epost–tvätt som tar bort sådant som skräppost, phising–meddelanden och virus, innan de skickar mejlen vidare till mottagarens interna epostsystem. Microsoft kan ta hand om helheten och även lagra epostmeddelandena på sina egna servrar. Det innebär att de måste ha säkerhetskopior på all epost, även på sådan som raderats av användaren. (17 nov 2013, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!