Taner Caliskan

Två bilar krockade på väg 112 söder om Ängelholm. Enligt uppgift rörde det sig om påkörning bakifrån. Två kvinnor i 70-75-årsåldern fördes till sjukhus med ambulans. Enligt Region Skåne är båda allvarligt skadade. Trafiken rullar på igen efter att ha varit helt avstängd. (17 apr 2025, 15:23) Hjelp til - skriv in på norsk: Europaväg 4

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) bilar krockade på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) 112 söder (=södra, syd) om (=runt, ifall, försåvitt) Ängelholm. Enligt uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) rörde det sig om (=runt, ifall, försåvitt) påkörning bakifrån. (=hundstil) Två (=tvenne, par) kvinnor i 70-75-årsåldern fördes till (=åt, mot) sjukhus (=hospital, lasarett) med (=tillsammans) ambulans. Enligt Region (=trakt, område, zon, distrikt) Skåne är (=befinner sig, vara) båda (=bägge) allvarligt skadade. Trafiken rullar på (=ettrig, kungen, villig) igen (=återigen, åter) efter att ha (=äga) varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avstängd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han fördes med ambulans till sjukhus, och vårdas på intensivvårdsavdelning. Enligt Region Norrbotten har mannen, som är i 30-årsåldern och hemmahörande i Pajala, allvarliga skador. (27 okt 2024, efter olyckan när en man körde in i ett träd längs länsväg 395 i Lovikka, Pajala kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De skadade som fördes till sjukhus är en man i 35-årsåldern och ytterligare en man i 45-årsåldern. Båda är lindrigt skadade och har skickats hem. (11 apr 2023, efter att ha förts till sjukhus efter en trafikolycka på riksväg 51 vid Ljusfallshammar i Finspångs kommun cirka 15.40.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De skadade är en kvinna i 35-årsåldern och en pojke i 4-årsåldern, hemmahörande i Västerbotten. Båda patienterna fördes till akuten på Sunderby sjukhus med allvarliga skador. (30 apr 2024, på kvällen efter olyckan i Kalix.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vägen var avstängd i båda riktningar efter att två lastbilar kolliderat i Finspång. Vid 12.48 släpptes trafiken på igen. Troligtvis har ett ekipage kommit över på fel sida vägen, enligt räddningstjänsten i Östra Götaland. Polis, ambulans och och räddningstjänsten samarbetade på platsen. Två personer var inblandade i krocken. Skadeläget är okänt, men ingen behövde uppsöka vård. Bärgare är på väg till platsen. (17 apr 2025, 12:45)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enligt polisen fick motorcyklisten smärtor i höften och fördes med ambulans till sjukhus. (18 mar 2024, efter en olycka på E6 där en motorcykel och ett polisfordon var inblandade, strax före klockan två på måndagseftermiddagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!