Michael Kucera

Jag är otroligt glad över att många verkar uppskatta vår valkompass och använder de nya funktionerna – syftet är ju att ge så bra information som möjligt och att valkompassen ska vara ett redskap i demokratins tjänst. (7 jun 2024, i en artikel om rekordmånga användare av SVT:s valkompass inför EU-valet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyhetsbloggen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) verkar uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) vår valkompass och (=et, samt) använder de (=dom) nya funktionerna – syftet är (=befinner sig, vara) ju att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) information som (=såsom) möjligt och (=et, samt) att valkompassen ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett redskap (=instrument, vektyg, hjälpmedel, medel, utrustning, verktyg, don) i demokratins tjänst. (=befattning, plats, anställning, ämbete, service)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Utan gäst – ingen fest. Syftet med invigningen är att visa upp den lokala demokratins mötesplats. Så vi vill att inramningen ska vara rätt och att så många som möjligt vill besöka oss. (13 mai 2022, en pressmeddelande efter beslutet att skjuta upp invigningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En del tycker att det är fusk. Men min syn är att alla använder olika redskap för att skriva och jag använder lite vassare redskap än de flesta. (18 jul 2014, en nyhetsintervju om hans bidrag till Wikipedia.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en sak att hälso- och sjukvården testar sin egen personal för att få den tillbaka i tjänst. Men att testa annan personal där syftet är att hitta den som är frisk – är det en hälso- och sjukvårdsåtgärd? Det skapade en viss diskussion om var ansvaret låg för att testa personer där syftet med testet inte är att hitta smitta och bryta den, utan att hitta dem som inte är sjuka så att man kan upprätthålla funktionerna i samhället. (11 nov 2020, när Emma Spak talade med Uppdrag Granskning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag håller heller inte för uteslutet att det här på något sätt skulle kunna förenas med att man använder sig av de bajonetter och andra redskap som finns med. Tanken menar jag är att man ska orsaka så mycket skada så möjligt, på så kort tid som möjligt. (16 jan 2019, under rättegångens tredje förhandlingsdag, när åklagaren försökte förtydliga sina påståenden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår valkompass är unik. Ingen annan har tidigare gjort en lokal valkompass som täcker in hela landet. (28 jun 2018, i samband med lanseringen av SVT:s valkompass för 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!