Pia Hultgren

Just nu är vi inne i en period med hög solaktivitet då extra mycket partiklar slungas ut från solen, vilket gör att norrsken syns också i södra delarna av Sverige. När partiklarna bromsas in i jordatmosfären bildas det magiska norrskenet. (26 nov 2023, under lördagskvällen siktades norrsken över stora delar av Sverige – från Skåne till Lappland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i en (=någon) period med (=tillsammans) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) solaktivitet då (=emedan, förr) extra (=tillägg) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) partiklar slungas ut från (=av) solen, vilket gör (=utför) att norrsken syns också (=även, likaså) i södra (=söder) delarna av (=avbruten, från, bruten) Sverige. När partiklarna bromsas in i jordatmosfären bildas det magiska norrskenet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu är vi inne i en period med mer solaktivitet, och då blir det mer norrsken. Solens aktivitet går i cykler om cirka 11 år, så passa på nu och ett tag framöver innan aktiviteten minskar igen. (7 nov 2023, förklaring av den ökade förekomsten av norrsken i mer sydliga länder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man använder sig av radioteleskop. Norrsken lyser starkt i radiostrålning, alltså i våglängder som är mycket längre än vanligt ljus. Norrskenet på Jupiter, till exempel, lyser ibland starkare i vissa radiovåglängder än vad solen gör. (20 jan 2019, när han förklarar hur man kan se norrsken så långt bort som 18 ljusår.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hej. Trots goda väderförhållanden med mycket vindkraft så kan lokala förhållanden som driftstörningar, dragiga fönster och gamla hushållsapparater påverka elpriserna negativt. I norr så har vi en stark vattenkraft med välfyllda vattenmagasin vilket påverkar elpriserna positivt, men eftersom överföringskapaciteten från norr till söder är begränsad räcker det inte för att jämna ut prisskillnaderna. Södra Sveriges elpriser påverkas också av att kärnreaktorn Forsmark 3 är avstängd fram till 28 januari. När energiproduktionen är låg i de södra delarna av Sverige måste vi importera el från andra länder som Tyskland där priserna just nu är höga. Topparna drivs upp av ökad efterfrågan. (12 des 2024, svarade på fråga om orsaken till de plötsliga topparna i elpris och varför det är så mycket billigare i norra Sverige under en chattsession den 12 december 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var 20 år sedan vi sett så här mycket solaktivitet, så vi har en ökning av norrsken nu sex, sju år framåt. (31 okt 2022, under ett intervju om ökad solaktivitet och norrskenssynlighet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ju mer energi som kommer från solen, desto längre flyttar sig ovalen. Och då ökar chanserna att få se norrsken vid sydligare breddgrader. Vid solfläcksmaximum kan man se ett norrsken ungefär var 30:e dag i Stockholm till exempel. (14 mar 2021, förklaring av hur solens aktivitet påverkar norrskensovalen och chanserna att se norrsken vid sydligare breddgrader.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!