Sandra Ehne

Facebook är en oerhört viktig social mötesplats. Stockholm Pride finns för att vi ska kunna mötas och samla styrka i varandra och vara en strålkastare på HBTQ-kampen. Stockholm Pride finns bara en vecka om året och de andra 51 veckorna är sociala medier en viktig del av det arbetet vi gör. Då är det beklagligt att vi inte får föra hela vår kamp i de medier vi använder. (31 jul 2015, när Facebook tog ned Stockholm Prides bild.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Facebook är (=befinner sig, vara) en (=någon) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) social mötesplats. Stockholm Pride finns för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) kunna (=veta) mötas (=råka, sammanträda, samlas, råkas, träffas, träffa, sammanträffa) och (=et, samt) samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) i varandra och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) strålkastare på (=ettrig, kungen, villig) HBTQ-kampen. Stockholm Pride finns bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) vecka (=skrynkla) om (=runt, ifall, försåvitt) året och (=et, samt) de (=dom) andra 51 veckorna är (=befinner sig, vara) sociala medier en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det arbetet vi gör. (=utför) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det beklagligt att vi inte (=ej, icke) får föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) hela (=alltsammans, läka) vår kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) i de (=dom) medier vi använder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns de som kritiserar Pride för att vara ett kommersiellt jippo. De vill återta Pride och gå runt i svarta huvor. De har lika lite med Pride att göra som extremhögern. (24 aug 2018, kommentar till kritiken mot Pride.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inga som använder sociala medier mer än 90-talisterna. De är väldigt frekventa användare och de använder många olika tjänster. De använder till exempel Facebook, som man kan se att de yngre inte gör i samma utsträckning. (11 okt 2022, i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trots olikheter så kan man enas i kampen för sina rättigheter och ställa upp för varandra – det ska årets tema på Stockholm Pride symbolisera. (29 jul 2024, diskussion om temat "Starkare tillsammans" under Stockholm Pride 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill utmana bilden om att Pride framförallt handlar om schlager. Dessutom tycker vi att det är ett sätt att nå ut till nya publikgrupper. Pride är inte bara en kulturfestival, det är också en mötesplats. (29 jul 2024, introduktion av onsdagens country-tema under Stockholm Pride 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som händer i Tanzania visar på dubbelheten med internet och sociala medier. Å ena sidan kan det vara den enda möjligheten för en hbtq-person att vara sig själv, å andra sidan kan sociala medier vara ett kraftfullt verktyg för repression. (3 nov 2018, i en intervju om situationen i Tanzania)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!