Kent Härstedt

Allt arbete i Nordkorea går åt till att hålla covid-19 borta. Den officiella linjen är att det inte finns covid-19 i landet. (3 sep 2020, i nyhetsartikeln om att svenska diplomater inte kan återvända till Sveriges ambassad i Pyongyang) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) i Nordkorea går åt (=till) till (=åt, mot) att hålla (=greppa) covid-19 borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Den officiella linjen är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) finns covid-19 i landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Testa idrottare via 1177 via egentestsystemet är otillåtet. och missbruk. För att bli testad måste man uppvisa sjukdomssymptom. För att få testa sig måste man fylla i en sådan ruta och det man isf intygar om sig själv är osanning. En PCR-test för covid är färskvara, säger bara någonting om hur det är i dag och inte i morgon. För lagidrotter för dem som vill hålla koll på vem som haft covid passar ett antikroppsprov bättre till en kostnad av 200 kronor. Den som har antikroppar har haft covid är immun kommer inte att smitta andra, kommer inte att insjukna själv i covid igen och åtminstone de närmaste sex månaderna. (13 nov 2020, 13 nov 2020 under en chatt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte så troligt att det var covid-19 du hade, men det är inte helt uteslutet, i synnerhet om du hade träffat någon som varit utomlands i länder där covid-19 fanns tidigt. Det finns inget bra prov som kan visa om du hade covid-19 då. Du kan ta ett antikroppstest, men det ger förmodligen ingen vägledning. Det kan vara så att du har haft antikroppar som nu har försvunnit. Testet kan vara negativt även om du hade covid-19. Det kan vara positivt, men det säger inget om exakt när du var sjuk. Du kan boka in dig för ett antikropstest på 1177.se om du har e-legitimation (kostnad 200 kr). (24 nov 2020, 25 nov 2020 i en chat om coronan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du ska vara hemma i minst 5 d. Om du är feberfri och förbättrad sedan 2 d kan du därefter återgå till jobb. Din familj behöver inte vara hemma från skärps. Men man måste vara extra vaksam om man har haft covid har man också skydd mot omikron i flera månader och man kan få en ny infektion. Därförsvar det finns en risk att det kan komma en ny variant. Men det är inte säkert. Det är mycket som är osäker efter att man haft covid, och om man har ett väldigt svårt att veta. Dessutom är det många som är immunsupprimerad efter vaccination. Man kan få svår sjukdom. Om man har haft covid så finns det som ger allvarliga symptom. (7 feb 2022, chatt om corona, tisdag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill påminna om att alla som kommer till sjukhusen med bekräftad covid-19 inte är kritiskt sjuka. Enligt den senaste inrapporteringen är 1208 patienter med bekräftad covid-19 inlagda på landets sjukhus som inte i just nu är i behov av intensivvård. Drygt en fjärdedel av de bekräftade covid-19-patienterna får just nu intensivvård. Den siffran jag har är 423 patienter. (7 apr 2020, under presskonferensen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns bra studier kring exempelvis covid-1, och det finns ingen anledning att tro att covid-19 skulle smitta på ett annat sätt, säger Carrero. (15 aug 2020, inga information om när)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13055 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!