Marcus Risberg

Jag kan inte garantera att det inte finns en rysk gasmolekyl i tankarna. (19 mar 2022, under fredagen lossades rysk naturgas i Nynäshamn hamn söder om Stockholm) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) att det inte (=ej, icke) finns en (=någon) rysk (=ryss) gasmolekyl i tankarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Finns det gråzoner är det viktigt att ha rutiner och processer. Kan jag garantera att det inte blir fel? Nej. Men jag kan garantera att vi har gjort allt vi kan. (22 sep 2017, när förundersökningen avslutades och företaget kan se framåt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det blir jag inte, eftersom att jag vet att vallorna finns ute i skidboxar i hela skidvärlden. Jag blir inte förvånad men jag tar ett jätteavstånd ifrån det och kan garantera att det inte finns några sådana produkter i den verksamhet jag ansvarar för. (12 jan 2022, när han pratar om att ett antal åkare använde sig av förbjuden valla under tävlingarna i Falun förra helgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet att det funnits oro. I till exempel Gävle fick HR-avdelningen ganska mycket frågor från de anställda som oroade sig och frågade hur vi kan garantera att de inte smittas. Vi kan aldrig garantera att någon anställd inte blir smittad, men vi gör allt vi kan för att de inte ska bli det. (20 aug 2020, när underhållsstopp planeras på pappersbruket i Skärblacka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I min värld så finns inte den garantin. Det är Nordens svåraste jakt och då kan man inte garantera fällt vilt heller. (22 aug 2017, fredrik Myhr pratar om att det inte går att garantera fälld vilt vid björnjakt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om du i dag vill bygga en fabrik i södra Sverige så får du inte göra det för det finns inte tillräckligt med el för att garantera tillgängligheten. (1 des 2021, under en intervju med SVT:s 30 minuter) Hjelp til - skriv in på norsk: Jacob Wallenberg Sverige

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!