Thomas Hammarberg

Jag tror inte alls på det. Däremot tror jag det faktum att det finns tiggare på gatorna har skakat om många människor och börjar leda till en viktig debatt. (12 jan 2014, programmet Agenda) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) alls på (=ettrig, kungen, villig) det. Däremot tror (=antagande, förmoda) jag det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att det finns tiggare på (=ettrig, kungen, villig) gatorna har skakat om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) och (=et, samt) börjar leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) debatt. (=diskussion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det förändrade människor i grunden för det finns en förtröstan och tillit i att när det händer en kris eller katastrof så kommer människor och hjälper till. Jag tror också att det ökar sammanhållningen i en sådan här bygd ganska lång tid framöver – det finns en känsla av samhörighet som jag tror är viktig ute på landbygden. (19 mai 2021, när hon pratar om hur skogsbranden påverkade människor och sammanhållningen i samhället)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det tror jag inte. Man kan drömma om allt möjligt, men när man skapar någonting så ägnar man tankarna åt det – inte vad det kan leda till. ”That's the way to go”. Annars tror jag det är skakigt om man har en målbild och börjar anpassa sig efter den. (29 aug 2024, i samband med premiären av "Den sista resan" i Köping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att många människor börjar förstå, framför allt en kväll som denna. Jag tror att många känner av stundens allvar. (18 apr 2021, inför matchen där Patrick Marleau tangerade Gordie Howes rekord)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det tror jag inte alls. Jag tror att det finns en allvarsmättad stämning i svensk politik av många olika skäl, så jag tror att de allra flesta kommer vilja göra så mycket nytta som möjligt med respekt för att man kan tycka olika. (17 okt 2022, på presskonferensen efter att ha röstats fram som tillträdande statsminister, svarandes på en fråga om det bräckliga parlamentariska läget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte vad jag kan se. Det kanske finns dom som tror att det kan leda till mer kriminalitet men jag tror snarare att det blir säkrare. (9 jul 2024, under en rundtur i den gamla anstalten i Ulriksfors.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!