Anna Karin Lind

Det är väldigt glädjande att lagen kom. Vi har väntat länge. (19 mar 2019, när hon pratar om den nya lagen som tillåter privata kliniker att utföra IVF med donerade ägg och spermier.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glädjande att lagen kom. Vi har väntat länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt, väldigt ovanligt. Det är glädjande att lagen används för den har länge uppfattats som en papperstiger. (1 mar 2019, efter att en man åtalas vid Eskilstuna tingsrätt för brott mot lagen om elektroniska anslagstavlor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju ett glädjande besked som vi har väntat och väntat och väntat på. Så det är glädjande att Trafikverket nu äntligen har valt en korridor. (30 aug 2022, reaktion efter att Trafikverket meddelat hur Sydostlänken kommer att dras genom länet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den lagen har jag väntat länge på. (25 mar 2022, när han pratar om lagen om tillträdesförbud till butik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har väntat på den här möjligheten väldigt, väldigt länge och enligt mig har jag varit redo väldigt, väldigt länge. (6 aug 2023, efter sitt debutkval i Indycar där han kvalade in på elfte plats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Visst, vi har väntat länge på klarhet. Och det är 16 år sedan Thomas Quick först sa att han dödat Johan. Men har man väntat så här länge så kan man gärna vänta några månader till också. (20 apr 2009, när hon talar om att resningsansökan lämnades in.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!