Bo Wennström

På nationell nivå pratar man om att lösa ordningsfrågor ur ett långt perspektiv, men lokalpolitiker som brottas med problemen idag måste lösa situationen på något sätt direkt. (24 mai 2018, när han pratar om att ordningsvakter och väktare används allt mer och att detta är en lösning på trygghetsproblemen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) nationell (=inhemsk, landsomfattande) nivå (=grad, klass, etapp, plan) pratar man (=idiot, kille, karl) om (=runt, ifall, försåvitt) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) ordningsfrågor ur (=klocka) ett långt (=fjärran) perspektiv, (=synvinkel, syn, synsätt) men (=ändock, skada) lokalpolitiker som (=såsom) brottas med (=tillsammans) problemen idag måste (=plikt, tvungen) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) situationen på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att politiker måste ta ett steg tillbaka. Landbygden måste få ett starkare självstyre. Ingen i Stockholm kommer lösa problemen, landsbygden måste lösa problemen själv. (6 mai 2015, under #ettsveriges debattscen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja på nationell nivå, men grundproblemet är bristen på gemensamma definitioner. Så vi måste börja med att definiera saker och ting på samma sätt. Då blir det mycket enklare att lösa det tekniskt. (2 mai 2024, vid en diskussion om nödvändigheten av gemensamma definitioner för att lösa problemet med informationsdelning i vården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har det tufft nu. Vi kommer att lösa de här veckorna, men sedan måste Regionen lösa det här på något annat sätt. (8 sep 2018, kirurgkliniken i Norrköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inget bra svar på det idag. Men på något sätt måste vi lösa det för det är ju så här klimatet kommer se ut tror jag i framtiden. (8 jan 2019, karlstad, 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har vi inte, vi får helt enkelt lösa det på bästa sätt. Vi tittar på om vi kan köpa in resurser för att lösa situationen. (13 apr 2022, när Björn Franke talar om att kommunen inte har tillräckligt med resurser för att ta hand om barnen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!