Richard Bergström

De övergripande effekterna av ett sådant här vaccin kommer inte riktigt att vara kända med tanke på hur snabbt det här går. Men man kommer att ha en ganska god uppfattning om skyddseffekterna. (31 aug 2020, under måndagens presskonferens om den svenska vaccinstrategin) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) övergripande (=generell, allmän) effekterna av (=avbruten, från, bruten) ett sådant här vaccin kommer inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kända med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) snabbt (=hastigt, fort) det här går. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kommer att ha (=äga) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) om (=runt, ifall, försåvitt) skyddseffekterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att det kommer vara ett test. Det är ganska många som kanske inte hunnit ta ett vaccin, eller inte vill ta ett ta ett vaccin. Alla kommer inte ha ett vaccinationspass och dem får man inte stänga ute från rörlighet. Så vi tror det kommer vara ett vaccinationspass och en möjlighet att resa med ett negativt test. (21 feb 2021, i en nyhetsartikel om coronapass och deras betydelse för resandet 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill vara väldigt försiktig med att spela upp att man kan välja vaccin – det kommer inte vara aktuellt. Vi kommer inte se att människor är testpiloter, vi använder godkända vaccin mot de målgrupper och individer det passar för. (18 mar 2021, aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det där är väldigt viktigt. Det är sådant som kan avgöra en hel fotbollsmatch. Och jag tror att det går ganska fort. Det kommer inte ge så mycket hack i spelet heller, man kan se ganska snabbt. (27 aug 2024, i en intervju med SVT Sport om möjligheten att införa mållinjeteknologi i Allsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det (den folkliga opinionen) kommer naturligtvis att påverka ganska mycket. Vi samlar in all fakta, både hur tillämpningen ska gå till och vad det kostar. Den stora frågan är ju om det är bra för sporten. Vi brukar vara i framkant när det kommer till sådant här, men i det här fallet kommer vi nog inte att vara det. (30 jul 2019, artikeln om VAR i allsvenskan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt i den här branschen är resultatbaserat. Så kommer resultaten kommer det glömmas snabbt, men om de inte gör det så kommer det nog skrikas ganska snabbt från det ena eller andra hållet. (16 jun 2019, när Markus Johannesson diskuterar hur Henrik Larsson kommer att tas emot av fansen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12981 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!