Johanna Dalström

Ibland går det inte att vänta på definitiva forskningsresultat eller Socialstyrelsens nya riktlinjer, utan vi måste agera utifrån vår vardag på sjukhuset. Ett enda apatiskt barn är ett för mycket. (27 feb 2020, i en debattartikel i Dagens samhälle) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland (=emellanåt, stundvis) går det inte (=ej, icke) att vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) definitiva forskningsresultat eller (=alternativt) Socialstyrelsens nya riktlinjer, utan vi måste (=plikt, tvungen) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) utifrån vår vardag på (=ettrig, kungen, villig) sjukhuset. Ett enda (=bara) apatiskt barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) ett för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte om det definitiva slutet kommer nu eller om ett år. Men det är inte resultatet i SM som avgör. Utan hur mycket eller lite energi det tar från mig. (14 aug 2018, linus Thörnblad berättar om sin comeback vid SM i Eskilstuna nästa helg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men vi kan inte sitta och vänta på att det eventuellt kommer mer pengar utan vi måste agera i dag. (17 mai 2023, i samband med möjligheten av ökad arbetslöshet och eventuella andra besked från regeringen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns vårdtagare i kommunen som behöver mat och medicin och de kan inte vänta, utan vi måste kunna agera snabbt. (28 jan 2022, när kommunen går upp i stabsläge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utifrån bedömning så får man vänta mer eller mindre länge. Är det så att du mår väldigt dåligt så är det akut hjälp som är aktuell . Eller så är det första prioritet och då kan man få vänta upp till 30 dagar. Är det så att man kan vänta längre får man tyvärr vänta längre. I dagsläget så är det så. (27 sep 2016, under en intervju om ökningen av barn och unga som söker till psykiatrin i Västernorrland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tänk till nu och agera klokt. Jag tycker inte att man behöver vänta på tydligare riktlinjer. Det är tydligt att gravida är riskgrupp och därför ska man inte utsätta dem för risk. (24 apr 2021, när han pratar om arbetsgivares ansvar att skydda gravida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13019 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!