Bülent Kenes

I slutet av dagen är jag självklart glad. Det har varit en stressig period för mig och min familj. Jag hoppas att beslutet kan ge lite lugn. (19 des 2022, efter att Högsta domstolen i Sverige beslutat att han får stanna i landet och inte utlämnas till Turkiet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) dagen är (=befinner sig, vara) jag självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) glad. (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) Det har varit en (=någon) stressig period för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) min (=uttryck) familj. (=ätt) Jag hoppas att beslutet kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) lite (=få) lugn. (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit otroligt höga berg, lite sämre period på slutet. Vi tappade lite fokus och tro på oss själva. (3 jun 2024, under en intervju om sin ligasäsong i Tottenham.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många är ju inte riktigt kontaktbara i slutet på dagen. De har jobbat så mycket och det har varit så mycket fel och så mycket jobb sista tiden att de har lite svårt att veta hur det har varit när de ska sammanfatta dagen. (25 nov 2014, i sommar 2014)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Både jag och min familj har varit väldigt inställda på att jag skulle vara med på landslaget innan, men som omständigheterna har varit så var detta det bästa beslutet för vår familj. (8 mar 2021, när Niclas Ekberg tackade nej till VM i Egypten på grund av coronapandemin och situationen för hans familj.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit en period där jag har fått in lite träning. Men det är också svårt att veta var man står när man tränar själv. Jag hoppas det ska fungera lite bättre igen. (7 jan 2022, inför comebacken i världscupen i Oberhof)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns givetvis fantastiskt att vi kommit överens med Elias om att stanna och att han är vår spelare. Vi har bara under den korta period han varit hos oss sett en jättefin utveckling och hoppas självklart att den ska fortsätta. (15 nov 2016, klubbens hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13021 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!