Håkan Olsson

Det hoppas vi att det inte gör men det finns ju inga garantier. Vår förhoppning är att det inte innebär fler dödsolyckor. (18 apr 2019, i en artikel om ökningen av dödsolyckor på arbetsplatser och minskningen av inspektörer.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hoppas vi att det inte (=ej, icke) gör (=utför) men (=ändock, skada) det finns ju inga garantier. Vår förhoppning (=hopp) är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) innebär fler (=ytterligare) dödsolyckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att pröva mål i en militärdomstol innebär att det inte kan överklagas, och det finns inga garantier för en fri och rättvis rättegång över huvud taget. (10 apr 2021, efter att 19 demonstranter dömts till döden i militärdomstol i Myanmar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas kunna vara tillbaka i Abu Dhabi (14-17 januari). Men operation är operation och det finns inga garantier. Man vill ju i alla fall inte ta ett brejk mitt i nästa säsong. (22 okt 2015, någon gång innan slutspelet på Europatouren som startar nästa vecka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inga garantier för att vi får tillbaka pengarna, men vi kan heller inte ha ett till hus som inte mår bra. (21 mai 2024, i en kommentar om problemen med det läckande taket och beslutet att lagade det för 20 miljoner kronor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det vet vi inte. Finns inga garantier. Förhoppningen är att det kan hjälpa lite. (25 mar 2020, när Willys börjat montera plexiglasskivor i kassorna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här ger en möjlighet att bevara och förbättra platsen som sandödlorna bor på. De får fler ytor att vara på, och vår förhoppning är att när det finns fler livsmiljöer, mer sandytor, så hoppas vi att populationen ska öka. (24 jun 2024, under en kommentar om etableringen av Yftbåkk naturreservat för utrotningshotade sandödlor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!