Magdalena Andersson

Målet med den trilaterala dialogen mellan Sverige och Finland och Turkiet är enligt Andersson bland annat att ”reda ut en del frågetecken och svara på en del frågor”. (23 mai 2022, i intervju med SVT) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Målet med (=tillsammans) den trilaterala dialogen mellan Sverige och (=et, samt) Finland och (=et, samt) Turkiet är (=befinner sig, vara) enligt Andersson bland annat att ”reda ut en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) frågetecken och (=et, samt) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) frågor”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tolkar det som att det gäller det trilaterala mötet mellan Turkiet, Sverige och Finland. (26 jan 2023, ett uttalande från försvarsministerns pressekreterare om att det planerade mötet endast har skjutits upp och inte påverkas av Cavusoglos uttalande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min regeringen ska fullfölja det trilaterala avtalet mellan Turkiet, Finland och Sverige för att ansluta till Nato. (26 okt 2022, skrev i ett Twitter-inlägg efter telefonsamtalet med Turkiets president.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige följer den trilaterala överenskommelsens som har slutits med Finland och Turkiet och kommer att tillämpa den i enlighet med svensk rätt. (23 jul 2022, ett möte mellan svenska diplomater och Turkiets utrikesdepartement efter en demonstration i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att ske på fredag i Finland. Det handlar om hur vi ska följa upp det avtal Turkiet, Sverige och Finland skrev under i Madrid under Nato:s toppmöte, en förutsättning för att Turkiet skulle godkänna ansökningarna från Sverige och Finland och nu är det ett uppföljande möte. (24 aug 2022, i en intervju med SVT i dag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade ett bra samtal med president Erdogan i helgen och vi kommer att fortsätta ha bilaterala och trilaterala samtal med Turkiet, Sverige och Finland. (23 mai 2022, i intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!