Dennis Martinsson

En sådan viktig är att Assange har gripits av brittisk polis. Därför finns möjligheter för Sverige att begära honom utlämnad enligt det europeiska systemet. Det är säkert en sådan sak som åklagaren har vägt in här. (13 mai 2019, under presskonferens där nya omständigheter presenteras) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sådan viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) är (=befinner sig, vara) att Assange har gripits av (=avbruten, från, bruten) brittisk polis. (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) Därför (=följaktligen, således) finns möjligheter för (=ty, förut, stäv) Sverige att begära (=fordra, lusta, erfordra, kräva) honom utlämnad enligt det europeiska systemet. Det är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) en (=någon) sådan sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) åklagaren har vägt in här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har försökt få honom utlämnad. Kanadensisk polis har till och med erbjudit sig att gripa honom men det finns tyvärr inget lagrum för att få honom utlämnad till Sverige. (22 mai 2012, under intervju om möjligheterna att utlämna farlig våldsbrottsling)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle i så fall vara om det fanns en misstanke om brott i Sverige och att vi vill ha hem honom för lagföring. Jag ser inte att det finns någon grund för oss att begära honom utlämnad. (1 feb 2024, i samband med frågor om möjligheten att begära 19-åringens utlämning till Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om brittisk polis kan gripa Assange gäller dock att han ska överlämnas till Sverige inom tio dagar. (16 aug 2012, nyhetsartikel om överlämning till Sverige inom tio dagar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ingen ska kunna sätta sig över lagen och undandra sig en rättsprocess så som den misstänkte har gjort i det här fallet. Nu väntar vi på besked och hoppas att åklagaren fattar det enda rätta beslutet och det är att återuppta förundersökningen och begära den misstänkte utlämnad till Sverige. Att den misstänkte begärs utlämnad till Sverige hindrar inte att den misstänkte efter den svenska rättsprocessen utlämnas till USA. (13 apr 2019, i en kommentar till SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som villkor för att Assange ska få höras har man krävt ett särskilt avtal där Sverige erkänner asylstatus för Assange. Men regeringen kan inte göra en sådan utfästelse eftersom det är Migrationsverket som prövar om en person har rätt till asyl. (7 aug 2015, när hon förklarar varför regeringen inte kan acceptera Ecuadors villkor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!