Johnny Hillgren

Vi har ingenting som i övrigt talar för att vår data skulle vara felaktig. Vi brukar ha en rigid kontroll så det här är väldigt olyckligt. (9 jul 2020, efter att de upptäckt en bugg i systemet som påverkade dödlighetsstatistiken.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ingenting (=inget, inget alls) som (=såsom) i övrigt talar för (=ty, förut, stäv) att vår data (=fakta, datorer inte, uppgifter) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) felaktig. (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) Vi brukar ha (=äga) en (=någon) rigid kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) så (=odla, plantera) det här är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) olyckligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi tittar på länderna i övrigt brukar de tillåta protester utanför ambassader, men de brukar generellt sett vara väldigt noga med att Wienkonventionen inte på något vis överträds. (29 jun 2023, efter den senaste koranbränningen i Stockholm på onsdagen, då flera länder i Mellanöstern reagerade starkt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns tråkigt och kanske överskattade man nyttan av verktyget. Det har visat sig att man kan få motsvarande data från andra källor och inte vara beroende av att en väldigt massa människor i Sverige skulle bidra med data. (8 mai 2020, till SVT, när han diskuterar pausen av "Corona-appen")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Orsaken är att vi i nuläget inte har kännedom om några data som talar för att det skulle vara specifikt farligt vid covid-19 jämfört med andra virusinfektioner. (18 mar 2020, under en intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan radera delar av informationen. För att man ska vara säker på att den innehåller samma information som vid kraschtillfället brukar vi alltid ha kontroll över de svarta lådorna och vara med dem fram till att de öppnas och all data tankas in. De har inte haft den kontrollen över de här boxarna, man vet inte var de varit någonstans, och det lämnar fältet fritt för spekulationer kring manipulation. (22 jul 2014, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Brittiska data och andra länders data talar inte för en tredje dos. Att den trots det är så högt på agendan är lite svårt att förstå. Det är mycket viktigare att vaccinera de som vi ännu inte nått. En sådan spruta gör en väldigt stor skillnad. (25 aug 2021, i en intervju med Dagens Nyheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!