Nitzan Cohen

Samtidigt finns det variationer mellan olika typer av högtryckssomrar. I vissa fall kan det vara lite fler avbrott då det regnar mer, och det dämpar förstås risken för skogsbränder. (19 mai 2023, under en intervju om sommarens väderprognos) Hjelp til - skriv in på norsk: Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) finns det variationer mellan olika (=skilda) typer av (=avbruten, från, bruten) högtryckssomrar. I vissa fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) fler (=ytterligare) avbrott (=lucka, paus, uppehåll, upplösa) då (=emedan, förr) det regnar mer, och (=et, samt) det dämpar förstås risken för (=ty, förut, stäv) skogsbränder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att det blir en diskrepans mellan scenarierna och verkligheten kan delvis förstås genom att vi har en mycket bredare testning nu så vi har många fler milda fall än som finns med där. I scenarierna tog vi bara med de fall som kunde vara relevanta för att söka vård. (4 nov 2020, intervju till SVT Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer vara stora variationer i hur olika länder hanterar det här, men har man haft en “lockdown” finns en risk att smittspridningen tar fart igen. Få vill stänga ner totalt igen och försöker med andra typer av rekommendationer som kan vara mer effektiva långsiktigt. (10 sep 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kvinnorna är väldigt smarta, intelligenta och flyger mycket under radarn. Det kan vara att man förvarar saker i deras lägenheter, och i vissa fall använder man dem för att locka ut olika typer av framtida brottsoffer – i sämsta fall till att dödas. (30 sep 2023, under en kommentar om kvinnors roll i den gängkriminella miljön.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi serverar färre rätter och har mindre variationer än i normala fall. Vi har fått frångå den standard vi har. Det är färre alternativ att välja på hos vissa skolor, samtidigt som det finns skolor som har klarat av att ha nästan samma utbud som tidigare. (8 feb 2021, 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är lite olika beroende på komplexitet. I vissa fall är det insatspersonal som genomför dem om vi snabbt behöver komma in och om det finns en hög hotbild. I andra fall är det vanliga poliser. (15 apr 2020, under onsdagen när polisen gjorde husrannsakningar i Östergötland inom ramen för operation Rimfrost)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!