Eric M Runesson

Går det ut innan något är klart, så väcker det en onödig oro, som kan vara obefogad. Jag vill undvika att det dras för tidiga slutsatser, innan arbetet är klart. (15 mar 2022, i en intervju med SVT Sápmi) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Går det ut innan (=före) något är (=befinner sig, vara) klart, (=given, färdigt) så (=odla, plantera) väcker det en (=någon) onödig oro, (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) obefogad. Jag vill undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att det dras för (=ty, förut, stäv) tidiga slutsatser, innan (=före) arbetet är (=befinner sig, vara) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Går det ut innan något är klart så väcker det en oro, men det finns en arbetsgång. (15 mar 2022, i en intervju om läckan från renmarkskommittén)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Upphandlingen och kontraktet är färdigt. Arbetet påbörjas så snart som möjligt. Innan månaden är slut ska det vara klart. (3 jun 2020, i en intervju med SVT Nyheter Sörmland efter beslutet att packa om säckarna med den svarta massan och transportera bort det.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mycket glädjande att vi äntligen kommit så här långt i processen. Den nya skolan kommer att byggas klart innan nuvarande skola rivs. Det gör att barnen kan gå klart i befintliga lokaler innan de flyttar in i de nya. (30 mar 2023, i samband med utbildningsnämndens beslut om att genomföra byggnationen av nya Furutåskolan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ligger i slutförhandlingar men innan det är klart vill jag inte säga något. (18 feb 2016, när sponsorträffen ägde rum)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns väldigt bra att vara här. Jag har vetat om det ett litet tag men det fanns lite pappersarbete att fixa innan allt var 100%. Det är aldrig klart förrän det är klart. Nu är jag glad att vara på plats och det känns bra att vara tillbaka i Sverige. (11 mar 2019, intervju med klubbens hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!