Rebecka Forsgren

För de näringar som är beroende av mark går det inte att kompensera mark med pengar. (4 apr 2023, i en artikel om vindkraftsutredningen i Sverige.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) de (=dom) näringar som (=såsom) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) mark (=jord, terräng, land) går det inte (=ej, icke) att kompensera (=uppväga, ersätta, gottgöra) mark (=jord, terräng, land) med (=tillsammans) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De har inget avtal att köra över min mark och bygga väg över min mark. De har ingenting med min mark att göra. Och jag tror inte att polisen kommer att ta upp det här ärendet. (22 okt 2017, när han pratar om den uppgrävda vägen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Markägare som får vindkraftsverk uppförda på sin mark och har långa arrendeavtal med en rimlig ersättning är ofta positiva. Men sen finns det andra närboende som inte får pengar eftersom vindkraften inte står på deras mark och där behövs en ökad kompensation för att det byggs i närheten. (14 mar 2025, i en nyhetsartikel om kompensation för närboende till vindkraftsverk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För det samiska folket är marken det viktigaste av allt, och det finns inget som värderas högre. Marken ger mat, språk, minnen, sociala sammanhang. Dessa värden går inte att kompensera, varken med annan mark eller pengar. (4 apr 2023, i en artikel om vindkraftsutredningen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har två vindkraftverk i kommunen så nej, det är inte jättemycket. Vi skulle behöva mark som ligger så att det inte stör, och det är svårt att hitta sådan mark. (18 mai 2021, när han talade om vindkraftverk i Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Staten verkar blanda ihop med ett annat område och det är inte vår mark det gäller. Vi anser att vi har rätt till vår mark. (20 jan 2024, i en intervju om statens påståenden om bosättningar inom Talma samebys område.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!