Mats Jonsson

Det är det största av allt. Det är en revansch för det skogssamsiska språket och kulturen att lyftas upp på scen på det här sättet. (11 okt 2024, när han talar om sin känsla inför premiären av pjäsen "När vi var samer") Hjelp til - skriv in på norsk: Samer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det största av (=avbruten, från, bruten) allt. (=allting, alltsammans) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) revansch (=hämnd) för (=ty, förut, stäv) det skogssamsiska språket och (=et, samt) kulturen att lyftas upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) scen (=estrad, skådeplats) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Språket är själens fingeravtryck och så länge det finns människor som pratar ett språk är språket viktigt. När språket dör, dör även folket, det är språket som bär kulturen. (23 aug 2016, när han pratade om betydelsen av att ha bibeltexter på meänkieli)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ett stort beslut att lämna allt hemifrån, så det tog lite tid i början att vänja sig med kulturen, språket och allt runt omkring. Jag känner att jag lärt mig väldigt mycket som människa och spelare utomlands. (18 mai 2022, efter att han lämnade IFK Norrköping för Rostov.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den samiska kulturen är vår gemensamma kultur som är högst levande i Kiruna. Rennäringen och kulturen kopplad till den är levande i Kiruna och det kommer självklart att lyftas. (5 jan 2024, i en nyhetsartikel om Kirunas ansökan om att bli europeisk kulturhuvudstad 2029.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är oundvikligt framför allt. Språket förändras ju vare sig vi vill eller inte. De flesta är överens om att det är en naturlig process att språket förändras, men få människor vill att språket ska förändras under den egna livstiden. (10 mar 2023, i en debatt om att språkförändring är oundviklig och en naturlig process, men många motstår förändringar under sin egen livstid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sprog, det menneskelig sprog, er, når alt kommer til alt, ikke stort bedre end hønsenes kaglen og skrigen og andre grove udtryksformer og undertiden mindre dækkende.  Språket, det mänskliga språket, är, när allt kommer omkring, inte mycket bättre än hönornas gäcken och skrik och andra grova uttrycksformer och ibland mindre täckande. Hjelp til - skriv in på norsk: Nathaniel Hawthorne (1804-1864) Språk

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!