Bert Sundström

Det här är ett steg på väg till ett allt mer totalitärt samhälle. Trots att de här olika urfolksgrupperna som inte utgör mer än några få procent av landets befolkning, och som inte utgör något som helst politiskt hot, så känns det som att Putin börjar bli rädd för allting. (19 aug 2024, i en artikel om att urfolksorganisationer klassas som extremistiska i Ryssland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ursprungsbefolkningar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett steg (=kliv) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) ett allt (=allting, alltsammans) mer totalitärt samhälle. Trots (=fastän) att de (=dom) här olika (=skilda) urfolksgrupperna som (=såsom) inte (=ej, icke) utgör mer än några få (=lite, ringa, erhålla) procent av (=avbruten, från, bruten) landets befolkning, (=invånare, population) och (=et, samt) som (=såsom) inte (=ej, icke) utgör något som (=såsom) helst politiskt hot, (=hotelse) så (=odla, plantera) känns det som (=såsom) att Putin börjar bli (=bliva) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) allting. (=alltsamman, allt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste acceptera att USA varken är allsmäktigt eller allvetande; att vi endast utgör 6 procent av världens befolkning; att vi inte kan tvinga på vår vilja åt de andra 94 procenten av mänskligheten; att vi inte kan rätta till all fel eller vända varje motgång; och att det därför inte kan finnas en amerikansk lösning på varje världsproblem.

We must face the fact that the United States is neither omnipotent nor omniscient; that we are only 6 percent of the world's population; that we cannot impose our will upon the other 94 percent of mankind; that we cannot right every wrong or reverse every adversity; and that therefore there cannot be an American solution to every world problem.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige tar emot 20 procent av alla asylsökande, och 30 procent av ensamkommande under 18 år. Vi utgör två procent av EU:s befolkning. (25 sep 2015, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Myndigheterna ska också göra sitt bästa för att säkerställa att de personer som tas hem inte utgör något säkerhetshot – enligt grundlagen får säkerheten för landets invånare inte äventyras. (16 des 2019, under presskonferens då hon pratade om de finska barnen i lägret al-Hol)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är krångligt eftersom det är ganska byråkratiska system som inte är uppbyggda på småföretagarnas villkor trots att de utgör över 99 procent av samtliga företag i Sverige. Osäkerheten kan till stor del ligga i att man inte vet vilka effekter man får framöver. Det kan också ta väldigt lång tid tills man ser de här kostandsbesparingarna. (18 sep 2012, i artikeln om att småföretagarna blir sämre på miljö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle säga att Ryssland med god hastighet är på väg till ett totalitärt samhälle. Vi är inte där än, men vad det här talet visar är att alla ska rätta sig in i leden. Det är ett Ryssland som sluter sig och är delvis fientligt mot sin egen befolkning. (17 mar 2022, uttalat i en intervju i samband med att Putins tal sändes i TV.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!