Sara-Elvira Kuhmunen

Musiken är ett komplement när man jobbar med svåra frågor. På ett sätt är musiken mitt första språk. (10 nov 2023, i en intervju om sin musik och deltagande i Idol.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Musiken är (=befinner sig, vara) ett komplement (=komplettera) när man (=idiot, kille, karl) jobbar med (=tillsammans) svåra frågor. På (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) är (=befinner sig, vara) musiken mitt (=kärna) första språk. (=tungomål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag kan få bort mitt namn på annat sätt vill jag göra det i första hand, men jag vill inte att mitt namn ska associeras med de här personerna och den musiken. (20 jan 2024, oscar Ek överväger att polisanmäla efter att ha upptäckt att hans namn står som ensam låtskrivare till "Dalahäst".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är knappast musiken i sig som fångar folk utan de drömmerier som musiken kan framkalla.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, men just därför är det så viktigt för mig att musiken får ha en läkande kraft, inte att man bara gör reklam. Musiken ska hela. (8 nov 2024, i en intervju om betydelsen av hans nya soloalbum och dess syfte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Musiken vid ett bröllop påminner mig alltid om musiken när soldater går ut i krig.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Musiken vid ett bröllop påminner mig alltid om musiken när soldater går ut i krig.  The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle. Hjelp til - skriv in på norsk: Heinrich Heine (1797-1856) Bryllup

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!