Håkan Jonsson

Det har vi. Det är regeringen som beslutar men vi har haft kontakt. Jag är glad över att vi får en ordförande. Det känns som i elfte timmen. (1 apr 2025, i ett uttalande om Sametingets inflytande på processen att välja ny ordförande för Sanningskommissionen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har vi. Det är (=befinner sig, vara) regeringen som (=såsom) beslutar men (=ändock, skada) vi har haft kontakt. (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi får en (=någon) ordförande. Det känns som (=såsom) i elfte timmen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag som ordförande har haft kontakt med René Fasel som är ordförande i vårt internationella förbund. Sedan har vi också haft en del andra kontakter på tjänstemannanivå för att hålla oss uppdaterade. (18 aug 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Regeringen har beslutat att Theresa Mays brexitavtal är så katastrofalt att den har tagit det desperata beslutet att i elfte timmen försena omröstningen. Vi har inte en fungerande regering. (10 des 2018, i ett uttalande från Labourpartiet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I elfte timmen (I allra sista stund, innan det är för sent)

At the eleventh hour

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han kom i elfte timmen. Hjelp til - skriv in på norsk: Bibliskt ordspråk

Det är absolut i elfte timmen, säger Pontus Mörth. (18 okt 2023, vid en kommentar om den brådska som känns inför kommunstyrelsesammanträdet i november.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!