Per Olof Nutti

De lyssnar inte på oss, de lyssnar inte på urfolk. Vi får kämpa och förklara men det känns som att vi pratar till en vägg. De tar inte vara på vad vi säger och de verkar inte heller bry sig om vad som händer runt om i världen. (22 nov 2024, under COP29, uttryckte tveksamhet över om urfolken lyssnas på.) Hjelp til - skriv in på norsk: Klimatmöte COP29

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) lyssnar inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) oss, de (=dom) lyssnar inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) urfolk. Vi får kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) och (=et, samt) förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) men (=ändock, skada) det känns som (=såsom) att vi pratar till (=åt, mot) en (=någon) vägg. De (=dom) tar inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) vi säger och (=et, samt) de (=dom) verkar inte (=ej, icke) heller bry (=bekymmer) sig om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Utgångspunkten från åkarna och förbunden är tydlig, men de lyssnar inte. Åkarna är grunden till att idrotten existerar, men ändå lyssnar de inte. Nu är det dags för nytt ledarskap, ett ledarskap som lyssnar på oss åkare. Det är förbundets uppgift att se till att tävlingarna är rättvisa. (20 mar 2018, säger detta till NRK.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det man säger är att man vill ha mer pengar. I Danmark får vi inte mer, kanske till och med mindre, det är mer strategiska lösningar. Vi har inte haft bra förutsättningar någon gång men vi har lyckats, så det kan Sverige också. Vi fokuserar mer på det sportsliga, lyssnar på idéer och pratar fram den bästa lösningen. (11 sep 2024, i en intervju om Sveriges bristfälliga ekonomiska och sportsliga förutsättningar inför Paralympics.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett missbrukat ord och jag har inte heller förstått vad det betyder, det verkar vara olika beroende på vem som säger det. Om du bad olika partiföreträdare förklara vad de menar tror jag inte du skulle bli särskilt mycket klokare. (4 sep 2018, i artikeln när han pratar om begreppet samhällskontrakt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är girighet att vara den som pratar men inte den som lyssnar.

It is greed to do all the talking but not to want to listen at all

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser jättetydligt i undersökningen att föräldrar och andra vuxna inte pratar och lyssnar på de unga och hör hur de mår. De är inte riktigt närvarande. (5 nov 2020, när Gabriella Graflund pratade om hur Covid-19 påverkat unga kvinnors psykiska hälsa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!