Jesper Tjäder

Sist jag vann en världscuptävling så var det just i Silvaplana. Men det var ju nio år sedan nu så det var verkligen dags igen. Och det är dessutom mina enda två vinster på världscupen. Så det verkar ju vara ett bra ställe för mig. (25 mar 2023, efter vinsten i herrarnas slopestyle tävling vid freeskiingens världscupavslutning i Silvaplana, Schweiz.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sist jag vann en (=någon) världscuptävling så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) i Silvaplana. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ju nio år sedan (=därefter, därpå, efteråt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) dags igen. (=återigen, åter) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) dessutom (=därtill) mina enda (=bara) två (=tvenne, par) vinster på (=ettrig, kungen, villig) världscupen. Så (=odla, plantera) det verkar ju vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ställe (=boning, lokal, position, plats) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tio år sedan Helena Ekholm vann den totala världscupen, jag tror att det är dags för en svensk totalsegrare i år igen. Hanna Öberg har både spetsen och jämnheten och hon hade krigat om totalsegern redan i fjol om hon inte hade avstått sex tävlingar på grund av VM. I år är planen att köra allt och det kan mycket väl räcka hela vägen. (23 okt 2019, i en nyhetsartikel den 23 november 2023 om de svenska namnen som har störst chans att vinna världscupen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är så glad att det äntligen är dags för världscuptävling igen. Jag känner att jag är tillbaka och redo för att tävla. (2 jan 2017, i förbundets hemsida före världscuptävlingarna i Maribor och Flachau)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väl bra att man gör en utredning nu igen, även om det inte var så många år sedan sist. Den här gången ska det utredas om den verkligen behövs. (7 okt 2019, nyhetsartikel om Norrköpings flygplats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte boxats sedan april så det börjar verkligen bli dags igen. (21 sep 2016, när han fick beskedet om att matchen skjutits upp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är fantastiskt glad över att vara tillbaka i landslaget igen, det var sex år sedan sist. (8 feb 2016, när hon pratar om att vara tillbaka i landslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!