Steffen Handal

Det här är så allvarligt att vi anser att det är rätt att be om ursäkt. (3 sep 2023, ett uttalande om varför lärarfacket beslutade att be om ursäkt.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) allvarligt att vi anser (=tycker) att det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han köpte inte det utan krävde en ursäkt och ett borttagande av programmet. Jag förklarade att vi inte kan be om ursäkt eftersom jag anser att vi inte har gjort något fel. (22 sep 2018, efter kontakt med en tjänsteman från den kinesiska ambassaden under lördag förmiddag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte om mina klienter skulle acceptera det, men de sade till mig att de fortfarande väntar på en ursäkt och de har inte fått någon, och det här är något som jag anser är ganska chockerande och osportsligt, eftersom fairplay handlar om att när man har gjort något fel, så ber man om ursäkt. (26 aug 2020, intervju med BBC)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om de anser att deras åsikt är ett misstag så får det göra det tydligt. Om de anser att de hade rätt vet jag inte varför de vill vara med i en klubb med oss. (26 okt 2023, presskonferens på onsdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt allvarligt och vi beklagar verkligen och ber om ursäkt. (30 mai 2021, efter att tusentals trygghetslarm slutade fungera på grund av driftstörningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Han har bett om ursäkt och visat att han ångrar sig, vilket jag tycker är bra. I och med det anser jag frågan utagerad". (19 mar 2018, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!