Mats Persson

Det samiska folket har historiskt drabbats hårt, bland annat genom de gravplundringar och undersökningar som gjordes för den rasbiologiska forskningen. Det kan aldrig göras ogjort, däremot måste vi lära oss av historien och göra vårt yttersta för att den inte upprepar sig. (19 des 2022, i ett pressmeddelande efter regeringens godkännande av återbegravning av Rounala-kvarlevor och initiativet att utreda hur man snabbare ska kunna hantera frågor om återlämning av samiska mänskliga kvarlevor och föremål.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det samiska folket har historiskt drabbats hårt, bland annat genom (=igenom) de (=dom) gravplundringar och (=et, samt) undersökningar som (=såsom) gjordes för (=ty, förut, stäv) den rasbiologiska forskningen. Det kan (=har kunskap i) aldrig göras ogjort, däremot måste (=plikt, tvungen) vi lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss av (=avbruten, från, bruten) historien och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vårt yttersta för (=ty, förut, stäv) att den inte (=ej, icke) upprepar sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det samiska folket har utsatts för övergrepp och rasism genom historien, och utsätts än idag. Jag kan också konstatera att det råder en stor okunskap bland majoritetsbefolkningen om det samiska folket. (9 aug 2020, sameradion och SVT Sápmi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som har inträffat är en tragedi för barnen och inget annat än ett stort misslyckande för samhället och Ystads kommun. Vi måste göra vårt yttersta för att något liknande aldrig ska inträffa igen. (24 jun 2019, pressmeddelande efter att flera barn i en familj i Ystad hållits isolerade utan skolgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vittnesförhör, tekniska undersökningar och andra typer av undersökningar ska göras nu. Vi kikar naturligtvis på vad övervakningskamerorna kan ha fångat. Det finns kameror på vissa ställen, bland annat på Pressbyrån. (21 sep 2022, under en intervju om de framtida undersökningarna i samband med det misstänkta mordförsöket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många även i kringbrancher har drabbats hårt men den var nödvändig. Bland annat gällde det vårt ägande till vår egen kropp och röst inför utvecklingen av AI och inte minst att ge de tusentals skådespelare som inte tillhör gräddan i Hollywood en anständig inkomst. (9 nov 2023, i ett sms till Kulturnyheterna efter att strejken nått sitt slut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Punkten om stående servering fanns med i den ursprungliga planen, men inte bland de anpassningar som senare beslutades. I den samlade bedömningen av smittspridningsläget gjordes några justeringar där Folkhälsomyndigheten bland annat kom fram till att detta var en lättnad som inte kan göras ännu. (30 jun 2021, när lättnaderna presenterades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!