Lars Nyberg

Även om affären var korrekt i juridisk mening vorde vi inte ha genomfört den utan att skaffa oss tillräcklig kunskap om motparten. Det är något jag beklagar. (1 feb 2013, när Lars Nyberg avgick som vd) Hjelp til - skriv in på norsk: Telia

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) affären (=butik) var (=varje, varenda, vart) korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) i juridisk (=rättslig) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) vorde vi inte (=ej, icke) ha (=äga) genomfört den utan att skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) oss tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) motparten. Det är (=befinner sig, vara) något jag beklagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte kritisera någon för att de är glada för sin klubb. Jag tror det beror på brist på kunskap. De tror säkert på historien att Mohammed bin Salman inte äger klubben, så det var rätt strategi att ljuga, men nu när köpet är genomfört behöver man skaffa sig kunskap. (8 nov 2021, under intervju med Utrikesbyrån)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De kallar det alltså inte för terrorism, även om det i juridisk mening kan klassas som det. (4 okt 2017, när han pratar om masskjutningen i Las Vegas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väl alltid så när man inte har tillräcklig kunskap, att även om man vill väl så kan det bli fel, och så kan det säkert vara i det här området också. (7 mai 2022, under intervju.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det fanns inte någon lagstiftning kring insemination förrän 1985. Det är inte klarlagt om läkaren begått något brott i juridisk mening – men oavsett anser Näsvall att agerandet är etiskt och moraliskt fel. (29 nov 2023, under ett intervju om den svenska spermieskandalen där en läkare var spermadonator i inseminationsverksamheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blev en miss i vår kvalitetskontroll och jag vill understryka att vi inte på något sätt försökt att skaffa oss fördelar här. Jag beklagar det som hänt. (12 okt 2020, kommuniké från FIA, det internationella bilsportförbundet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!