Zebastian Modin

Har jag ingen att göra det här med är det omöjligt. Jag orkar inte lägga ner en massa tid på något som jag inte kan styra över själv, jag blir bara arg. (13 sep 2015, när han diskuterade problemet med att hitta en fungerande ledsagare.) Hjelp til - skriv in på norsk: Parasport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har jag ingen att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här med (=tillsammans) är (=befinner sig, vara) det omöjligt. Jag orkar inte (=ej, icke) lägga (=placera) ner (=ned) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) något som (=såsom) jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) själv, (=ensam, allena, personligen) jag blir bara (=enda, enbart, endast) arg. (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att berätta hur det känns, att vara i den här chocken. Världen blir overklig på något konstigt sätt, man blir apatisk, man orkar inte göra någonting, man orkar bara sitta. Man tappar matlusten, ingenting känns meningsfullt på något sätt. (23 nov 2014, efter att ha fått beskedet att hon har cancer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lagar jag maten själv så orkar jag inte äta upp den. Jag somnar istället och så blir det ingen mat. (16 jul 2021, efter att han blev sjuk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bara just då egentligen. Men om det går väldigt dåligt och man känner att det inte är kul, då är det ju ingen idé att hålla på. Då är det ju bara massa slit och jobb utan något resultat om man inte kan hitta varför man tycker att det är roligt. (15 feb 2019, när hon talade om att vilja ge upp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är ett ungt lag, det går lite upp och ned. Det handlar om att lära sig att spela smartare när man inte orkar. Att inte hitta blad hela tiden, utan att lägga i sargen, eller bara lägga upp pucken. (10 nov 2021, efter New Jerseys match mot Florida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Haha, ja jo. Jag fick lägga band på mig själv. Det är trist när man krigat över massa fjällar i Norge och är på väg att göra något stort. Och det är ju viktiga poäng. (15 mar 2025, efter loppet, då han diskuterade sina känslor efter incidenten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!