Johnny Carson Johnny Carson föddes den 23 oktober 1925 och dog den 22 januar 2005 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är svårt att sätta fingret på en norrmans utstrålning, den befinner sig någonstans mellan ett träd och en frikyrkopastor. Hjelp til - skriv in på norsk: Sarkasmer och Elakt sagt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att sätta (=satsa, placera, plantera) fingret på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) norrmans utstrålning, (=karisma) den befinner sig någonstans mellan ett träd och (=et, samt) en (=någon) frikyrkopastor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Någonting har hänt med flygbranschen men det är svårt att sätta fingret på det. (5 jul 2022, under pilotstrejken, med kommentar om den ändrade arbetsmarknaden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är något magiskt i Malmös vatten, men just vad har jag svårt att sätta fingret på. (19 mar 2019, när han talade om framgångarna med spelet The Division och dess inverkan på Malmö stad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Människor här är vaksamma och beredda på att något kan hända, men vad är svårt att sätta fingret på. (20 okt 2024, i en beskrivning av den spända stämningen inför valet i Moldavien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att sätta fingret på ett särskilt ögonblick, men det har varit en fantastisk resa. (6 apr 2018, efter loppet på 5 kilometer klassisk stil, kort efter beskedet att hon lägger av.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det fanns en del destruktiva mönster som jag hade väldigt svårt att sätta fingret på vad det var. (15 aug 2025, när hon beskrev hur AI:n kunde belysa mönster i relationen som hon själv haft svårt att se.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 121 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!