Garret Rank

Reaktionerna från hockeyvärlden har varit enorma. Jag tror varenda domare har sänt mig ett sms och gratulerat mig. (12 jun 2018, när han pratar om hur hans kollegor reagerat på hans framgång) Hjelp til - skriv in på norsk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reaktionerna från (=av) hockeyvärlden har varit enorma. Jag tror (=antagande, förmoda) varenda (=var) domare har sänt mig ett sms och (=et, samt) gratulerat mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Köla som jag kommer från är inte en stor plats på jorden och där har nästan alla invånare gratulerat mig. Sedan är det även många åkare och konkurrenter som gratulerat till framgången. (30 jan 2017, efter att ha nått pallen i världscupstorslalomen i Garmisch-Partenkirchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För många domare har varit lite ojämna och fram för allt inte vågat ta stora beslut – utan låtit dessa hantera av VAR. En bra domare är en bra domare – även med VAR. En dålig domare är fortfarande en dålig domare – även med VAR. (27 jun 2018, i en chatt hos SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som förmodligen hade blivit en minnesstund som passerat obemärkt förbi de flesta fick enorma proportioner sedan UD sänt ut signaler till vissa partier om att man borde avhålla sig från att anordna en minnesstund. (26 apr 2023, på sin blogg efter att minnesstunden genomförts som planerat trots påtryckningar från UD.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Reaktionerna har varit gigantiska från båda partier. (12 jan 2018, efter att en partiöverskridande grupp av senatorer kommit med ett förslag som skyddar en grupp unga migranter från att utvisas i USA)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varenda träningspass har egentligen varit som en seger. Det har varit så stor osäkerhet ganska länge. Så varenda gång jag har klarat av det, har det känts som en seger varenda gång. (11 aug 2016, när hon pratade om sin återkomst till träning och tävling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!