Linnea Ström

Det var bara de i min närhet som visste om det. Men nu är jag så bekväm att prata om det och det är viktigt att få ut att det inte alltid är en dans på rosor. Jag är otroligt glad att jag kan bevisa att jag var så långt nere på botten och nu i år ändå har vunnit på Epson-touren. (24 aug 2022, efter att ha tagit sig ur den mentala låsningen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) i min (=uttryck) närhet (=nejd, omgivning, närmiljö) som (=såsom) visste om (=runt, ifall, försåvitt) det. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag så (=odla, plantera) bekväm (=maklig, skön, komfortabel) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt att få (=lite, ringa, erhålla) ut att det inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) är (=befinner sig, vara) en (=någon) dans på (=ettrig, kungen, villig) rosor. Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag kan (=har kunskap i) bevisa (=underbygga, belägga) att jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) på (=ettrig, kungen, villig) botten (=grund, durk) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i år ändå (=likväl) har vunnit på (=ettrig, kungen, villig) Epson-touren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste tänka positivt. Jag tror det är viktigt för folk att veta att livet som fotbollsproffs inte bara är en dans på rosor. Ibland tas hårda beslut och då kan det vara hårt för en. (11 sep 2015, när han pratade om livet som fotbollsproffs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte en dans på rosor alltid och vi försöker vara positiva. Jag vet vad jag har för grundkapacitet och vad jag kan göra när jag är i slag. (21 nov 2021, i intervju med SVT Sport angående världscuppremiären i Ruka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Livet är inte bara en lek, utan även en dans på rosor.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Livet er ikke bare en lek, det er også en dans på roser

Livet är inte bara ett skämt, det är även en dans på rosor.

Livet er ikke bare en lek, det er også en dans på roser.

Livet är inte bara en dröm, det är också en dans på rosor.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!