Pernilla Lindberg

Jag tror att vinden kommer att vara en stor faktor, det blir en stor utmaning men det är så det ska vara. (16 aug 2016, dagen före damernas tävling i golf på OS 2016 i Rio de Janeiro) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vinden kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) faktor, (=beståndsdel, element, omständighet) det blir en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utmaning men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) det ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en stor omställning och det kommer att vara en utmaning att samordna allting och få det att gå i takt. Det blir trots allt en väldigt stor region med 1,7 miljoner invånare. (17 okt 2016, när Vivianne Macdisi talar om negativa konsekvenser med förslaget om regionsammanslagning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dagsläget har du ingen rekyl i ett laservapen, det påverkas inte på samma sätt av vinden. Det skulle vara en rätt stor omställning. De lasergevär som finns är rätt stor skillnad mot det vi använder i dag. Jag tror ändå det är åt något sådant håll skidskyttet kommer att gå. (2 nov 2022, i en intervju med SVT Sport om nya EU-regler och elektroniskt skytte i skidskytte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med Barcelonas mått mätt har de presterat under all kritik i år och då är det ett skönt läge att kliva in. Det kommer att hända oerhört mycket och det blir stor spelaromsättning. Man kommer att bygga ett nytt Barcelona och att vara med på den resan måste vara en jäkligt häftig utmaning. (21 aug 2020, när Henrik Larsson blev assisterande tränare för FC Barcelona)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte hur det påverkade mig som person när jag var yngre. Men just nu är det inget jag tänker på. Jag vet att jag är stor och alltid kommer att vara stor. Jag kommer aldrig att bli liten så länge jag spelar handboll. Mellan att vara bäst och se ut som en supermodell väljer jag hellre att vara bra på handboll de åren jag kan. (8 des 2015, 2012, reportage med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer att få en stor roll i laget och mycket av vårt spel kommer att bygga kring mig. Det blir förstås en stor utmaning. (21 sep 2015, under en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!