Fredrik Andersson Hed

Det är ju helt fantastiskt att vi nu till slut fick en majorvinst på herrsidan. Välförtjänt tycker jag, han har ju spelat fantastiskt bra här under flera år och haft chansen några gånger. (17 jul 2016, efter Henrik Stensons majorvinst, i intervju) Hjelp til - skriv in på norsk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt (=otroligt, underbart) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) fick en (=någon) majorvinst på (=ettrig, kungen, villig) herrsidan. Välförtjänt tycker (=anser) jag, han har ju spelat fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) här under (=nedanför, mirakel) flera (=många, ytterligare) år och (=et, samt) haft chansen några gånger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit nära en seger några gånger och har väntat på att vinna, men man vet aldrig när det kommer att ske. Det är fantastiskt att till slut få den där segern och vara överst på resultattavlan. (1 mar 2020, efter att ha säkrat segern i Europatourtävlingen i Australien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker han ska ha mer kredd än vad han fick. Han gör det fantastiskt bra, stabil och lugn. Han verkar vara en mästerskapsmålvakt. Han får till det och är fantastiskt duktig. (24 jun 2021, hyllar Olsen under morgonen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt fantastiskt, det var det här som avgjorde om säsongen blev en succé eller inte. Det är den här matchen man har tränat och spelat för hela året så det är helt fantastiskt. (21 apr 2018, efter finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lägger ned mest tid. Vi är det mest dedikerade laget. Med säsongen vi har haft, efter att ha spelat så bra, är det här det roligaste guldet. Vi var lite nervösa och gjorde några misstag men försvaret var helt fantastiskt. (7 sep 2014, efter att ha vunnit SM-guldet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fantastiskt. Vi fick ett fantastiskt mål av Johnny och sedan försvarade vi oss bra resten av matchen. I tredje visste vi att vi var tvungna att spela på topp, och det gjorde vi och fick med oss några mål också. (29 okt 2021, på en presskonferens efter matchen mellan Calgary Flames och Pittsburgh Penguins den 29 oktober 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!