Amanda Zahui

Jag skulle inte hinna i tid till första matchen, så coachen valde helt enkelt att gå med de spelarna som redan var på plats. Men de äger fortfarande mitt kontrakt. (10 jun 2022, när hon berättar om att hon inte är med i truppen för Los Angeles Sparks.) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle inte (=ej, icke) hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) i tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) första matchen, så (=odla, plantera) coachen valde helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) de (=dom) spelarna som (=såsom) redan var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Men (=ändock, skada) de (=dom) äger fortfarande (=ännu) mitt (=kärna) kontrakt. (=avtal)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har blivit avstängd det här året på grund av slutspelet i Turkiet. Jag skulle inte hinna i tid till första matchen så coachen valde helt enkelt att gå med de spelarna som redan var på plats. Men de äger fortfarande mitt kontrakt och de äger fortfarande mina rättigheter. (2 jun 2022, när hon talade om varför hon inte var med i Los Angeles Sparks trupp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är på en helt annan plats i livet, och då pratar jag inte om fotbollen, utan för mig var det ju andra delar som fanns där som gjorde det tufft. Det finns inte där idag. När jag valde att bryta mitt kontrakt med Wolfsburg trodde jag aldrig att jag skulle få den här känslan igen. Jag är bara otroligt stolt och glad. (3 jan 2024, när hon beskriver sin återhämtning och tillväxt efter att ha brutit kontraktet med Wolfsburg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har spelat i MFF fast jag inte var välkommen, trots att de blåste mig på mitt första kontrakt. Ändå valde jag att hjälpa till i klubben. (24 apr 2020, när han pratade om kritiken från Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en energi där ute och antingen äger man den eller så äger man den inte och under den första halvan av matchen kommer vi ut och äger den här energin och är på tårna. Den här passiviteten vi haft till och från under hela slutspelet är som bortblåst och det tar vi med oss från den här matchen. (24 apr 2022, efter 5–1 hemma mot Färjestad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag trodde inte att jag skulle komma hem igen. Saik valde att inte förlänga mitt kontrakt då, det blev aldrig ens någon diskussion, så då gick jag vidare. (8 apr 2022, när Daniel Mossberg berättar om hur det gick till när han lämnade Sandvikens AIK 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!