Noha Berhan

Jag får inte spela i vissa nivåer och jag känner mig helt enkelt lite utanför. Jag förstår inte vad skillnaden är mellan en spelare som har hijab och en som spelar utan. Det har inget med basket att göra utan helt enkelt vad man har för trosuppfattning, säger hon. (8 apr 2016, noha Berhan uttrycker sin frustration över att inte få spela på vissa nivåer och känslan av att vara utanför.) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag får inte (=ej, icke) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i vissa nivåer och (=et, samt) jag känner mig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) lite (=få) utanför. Jag förstår inte (=ej, icke) vad (=hur sa) skillnaden är (=befinner sig, vara) mellan en (=någon) spelare (=lirare) som (=såsom) har hijab och (=et, samt) en (=någon) som (=såsom) spelar (=lirar) utan. Det har inget (=ingenting) med (=tillsammans) basket (=korgboll) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) utan helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) har för (=ty, förut, stäv) trosuppfattning, säger hon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Johan Sares har inte varit med oss på några läger så han är väl inte insatt i det helt enkelt. Det är inget utbrett missnöje mot Ole Morten och det är inte heller det jag försökt syfta till heller utan jag vill beskriva hur jag har blivit behandlad helt enkelt. (26 mar 2017, kommentar till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Antalsmässigt är det en av toppspelarna. Men kompetensmässigt och brottsbytemässigt är det en småspelare. Det här borde polisen kunna ha nypt för längesen, men man prioriterar helt enkelt inte den här typen av ärenden, utan man överlåter till leverantörer att förbättra sina rutiner så man inte levererar varor utan att få betalt helt enkelt. (4 sep 2020, när han diskuterar den misstänkta bedragarens verksamhet och polisiär prioritering)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet faktiskt inte riktigt. Det beror lite på hur kroppen har det helt enkelt. Just nu koncentrerar jag mig bara på att kunna spela och vara skadefri helt enkelt. (1 feb 2021, när hon pratar om sin framtid i landslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har förbrukat sin rätt att vara här. Han har gått över gränsen och vi har beslutat att personen får gå hem helt enkelt. Kan man inte bete sig när man går på fotboll har man helt enkelt inget här att göra. (3 mai 2021, efter en Malmö-supporter skrek ett rasistiskt skällsord mot domaren i stormötet mellan Djurgården och Malmö FF)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är skit helt enkelt. Det är inget roligt att spela och jag förstår inte varför det inte kommer fler. (1 des 2015, efter matchen då Sandviken vann mot Kalix med 8-2)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!