Nick Rajacic

Hans eftermäle har varit fläckfritt både på och utanför planen – men nu blir det annorlunda. Man kan inte bortse från det som händer där borta när man gör ett sådant val. (30 mar 2022, efter att Jonas Jerebko skrivit på för CSKA Moskva) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hans eftermäle har varit fläckfritt både på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) utanför planen – men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bortse (=ignorera) från (=av) det som (=såsom) händer där borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) när man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) ett sådant val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tråkigt att behöva ta ett sådant här beslut. Det är en spelare som tillfört mycket både på och utanför planen och som varit länge i föreningen. En spelare man alltid kan lita på och som kan användas i alla lägen. Jag har stor respekt för honom både som spelare och person. (15 mai 2018, på klubbens hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man pratat om att bänka Ronaldo eftersom han inte levererat, så det börjar höjas röster, inte för det som händer utanför planen utan det som händer på planen. (6 des 2022, när han diskuterar möjligheten att Cristiano Ronaldo kan bänkas av Portugal under VM-matchen mot Schweiz.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man får mer erfarenhet, lär sig mer saker. Det här året har jag varit väldigt lugn och bekväm i min roll både på och utanför planen. Jag har växt både som spelare och ledare. Jag känner att jag fått höga krav på mig men att jag anammat dem bra och levererat även på planen. (27 des 2021, på galan som sändes i TV4)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kontraktet är skrivet från nu och året ut med option på ett års förlängning. Mattias blir ett nyttigt tillskott. Vi har letat efter en mittback och han är sugen på att visa sina egenskaper både planen och utanför planen. Egenskaper som vi behöver i vårt truppbygge. (13 jun 2020, när Mattias Bjärsmyr skrev på kontraktet med IFK Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft kontakt till och från under hans skadeperiod. Han känner sig såpass bra efter inhoppen och att han kan tillföra på planen. Hans personlighet och ledarskap är bra även vid sidan av planen. Tanken är att han ska bidra på planen, annars hade jag inte tagit ut honom. (15 mar 2023, när han presenterade EM-kvaltruppen mot Belgien och Azerbajdzjan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!