Robin Sandberg

Det är orättvist och verkligen dålig tajming. Är det någon som förtjänar tre-fyra friska år så är det Allis, med tanke på alla hennes tidigare skador. (10 jan 2024, efter att Allis Nyström skadade foten i matchen mellan Luleå och Norrköping) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) orättvist och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) tajming. Är (=befinner sig, vara) det någon (=en) som (=såsom) förtjänar tre-fyra friska år så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det Allis, med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) hennes tidigare (=förut, förr) skador.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är dålig tajming på det här. Skador är en del av sporten. Jag antar att jag kan få inspiration från en som Thanasi som har haft flera skador och tagit sig tillbaka. (16 jan 2023, under en presskonferens när han drog sig ur Australian Open på grund av en knäskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi befinner oss fortfarande i en träningsfas, vi provar lite olika kombinationer för att se vad som passar bäst. Alla 14 är friska, någon som har lite småskavanker men det ska inte vara någon fara. Självklart vill vi vinna matcherna men samtidigt går man kanske inte stenhårt in i alla situationer för att undvika onödiga skador. (25 mai 2015, säger till SVT Sport om Sveriges damlandslag i basket före EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, absolut inte. Jag tyckte att får hon ihop någon topp tio-placering så ska vi vara jättenöjda med tanke på hennes ålder och hur hon har presterat tidigare i vinter. (22 feb 2018, när Sverige och dottern Hanna tog silver i damernas stafett i skidskytte under OS i Pyeongchang 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, verkligen inte. Alla lag kommer att förlora fyra raka matcher någon gång under säsongen. Jag tror att samtliga lag gjorde det förra säsongen så det lär hända i år igen. Vi tar våra lite tidigare än andra lag bara. (9 okt 2021, efter fredagens träningspass.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var bra tajming. Att få en dotter är det finaste du kan få. Alla är friska och mår bra, så det känns jättebra. Jag ser framemot matchen i morgon, det är otroligt att spela kvartsfinal i VM. (6 jul 2018, presskonferens inför kvartsfinal mot England)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!