Stephen Curry

Självklart får vi inga troféer bara för det men det är ett bra sätt att starta säsongen på. Vi försöker njuta av det här. (20 nov 2015, efter matchen mot Los Angeles Clippers, när Golden State Warriors vann sin 13:e raka seger.) Hjelp til - skriv in på norsk: NBA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) får vi inga troféer bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) det men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt (=fason) att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) säsongen på. (=ettrig, kungen, villig) Vi försöker njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte självklart att han skulle orka eller kunna åka med. Jag försöker bara njuta av stunden att han är här. (17 aug 2022, när hon pratade om att ha sin pappa, Börje Salming, på läktaren under friidrotts-EM i München.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänker inte att jag gör en karriär, utan försöker bara njuta av att jag är här på mitt sätt. (28 jun 2017, eftertänksamt efter att ha beskrivit sitt löparliv.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte fått något besked om hur säsongen kommer att se ut. Jag försöker egentligen bara hålla igång så gott jag kan och njuta hemma med familjen. (22 mar 2020, mika Zibanejad gästade Sportspegeln den 6 mars 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Självklart vill jag fortsätta, men vi får se efter säsongen, hur långt vi går, om vi vinner och vad som händer då? NBA är en business, det har jag lärt mig under mina tio år här. Rätt som det är kan du bli ”tradad”, ”cuttad”… Jag tar en månad i taget och njuter av att vara här. Det är inte många som får chansen att göra det som jag gör, så jag försöker njuta av varje sekund. (18 feb 2019, när Jonas Jerebko pratar om sin framtid i Golden State Warriors)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har alltid höga förväntningar på mig själv. Nu vill jag bara att säsongen ska starta, jag längtar efter att spela hockey igen. Vi fick inte ihop det i fjol, skit händer, men jag ser fram emot nästa säsong. Det ser lovande ut. Förhoppningsvis kan vi starta säsongen på rätt fot. (12 aug 2021, när han talade med SVT Sport om sina förväntningar inför nästa säsong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!