Mehryn Kraker

De lärde mig faktiskt att skjuta. Det var fint att träffa dem igen. Jag har all respekt för vad de gör. Jag kan inte tänka hur det är vara trött och skjuta. Jag vet inte hur de gör det. (22 apr 2025, efter första finalen mellan Luleå och Högsbo) Hjelp til - skriv in på norsk: SBL Dam

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) lärde mig faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att skjuta. (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) Det var (=varje, varenda, vart) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) dem (=dom) igen. (=återigen, åter) Jag har all (=slut) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) de (=dom) gör. (=utför) Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) hur (=hurdan) det är (=befinner sig, vara) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) och (=et, samt) skjuta. (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) de (=dom) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Lärde mig faktiskt att skjuta. (22 apr 2025, efter första finalen mellan Luleå och Högsbo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ska inte skjuta mot gravida, barn och gamla människor. Vi ska inte skjuta mot människor som befinner sig på hög höjd för då kan de trilla ner och slå sig, vi ska inte skjuta mot människor som finns vid vatten till exempel en kajkant för det finns risk att personen ramlar i vattnet under krampen och det kan sluta illa. (19 nov 2017, i nyhetsartikeln om det två år långa försöksprojektet med elchockvapen för poliser i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sen är det två sämre säsonger när skyttet inte har funkat, och när skidåkningen har funkat så har jag ändå inte fått vara nöjd. Man kan vara i superbra form, göra ett jättebra liggskytte och sedan skjuta bort sig i stå. Det var jag ganska trött på i slutet, att jag hade gjort det så bra men ändå var det någonting som inte stämde. (23 apr 2024, under en intervju med SVT Sport när hon diskuterar sina senaste säsonger i skidskytte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte lätt att skjuta pistol, det är påtagligt svårt. Att skjuta på något som rör sig är ännu svårare och att skjuta på ben som är en mindre del av kroppen är kort sagt lättare sagt än gjort. Man kan sträva efter det men det är långt ifrån säkert att man kan åstadkomma det. (12 apr 2019, under diskussion om svårigheterna med att skjuta på benet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla sa att jag inte skulle skjuta, men jag har inte kommit såhär långt i min karriär för att bli tillsagd när jag kan och inte kan skjuta. (6 mai 2019, efter att ha gjort matchens enda mål mot Leicester City på Etihad Stadium den 6 maj 2019.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!