Nina Bärlin

Starkt att vinna på bortaplan, med alla känslor och nerver. (20 feb 2016, efter att Sverige vann matchen mot Finland med 59–49) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Starkt (=kraftfull, strongt) att vinna (=seger, besegra, segra) på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan, med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) känslor (=emotioner) och (=et, samt) nerver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Finland spelade taktiskt bra och fick Sverige dit de ville. Det är starkt att vinna på bortaplan, med alla känslor och nerver. (20 feb 2016, efter att Sverige vann matchen mot Finland med 59–49)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ingen bra hockeymatch, men det är starkt att göra fem mål på bortaplan och vinna. (26 jan 2021, efter matchen mellan Djurgården och HV71, där HV71 vann med 5-4.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skönt att vinna så klart. Viktigt att göra mål på bortaplan och starkt att hålla nollan. (11 des 2021, efter Halmstads seger i första kvalmötet mot Helsingborg.) Hjelp til - skriv in på norsk: Andreas Johansson (1973-) Halmstads BK

Det är därför man inte vågar boxas på bortaplan. Jag hade Erik som vinnare alla dagar så ledsen för Eriks skull. I Nyköping hade han vunnit och det är för jävligt att man måste övertyga så mycket på bortaplan för att vinna. (17 sep 2017, efter matchen mellan Erik Skoglund och Callum Smith i Liverpool.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi mötte ett bra lag på bortaplan. Det är starkt att komma tillbaka från underläge, göra en bra förlängning och sedan vinna efter straffar. (20 sep 2018, efter matchen mot Luleå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!